Être pauvre à Paris, c’est être pauvre deux fois.

— Émile Zola, La curée.